Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

El judici per l'agressió policíaca a Miquel Gironès, ajornat

Vilaweb 22-Mai-2013

Dimecres 22.05.2013 11:17

El judici per l'agressió policíaca a Miquel Gironès, ajornat

El fiscal entén que s'ha de fer un sol judici amb causes creuades

Xarxes socials
Envia l'article
Imprimeix l'article
Converteix a PDF

L'agressió policíaca al músic d'Obrint Pas Miquel Gironès ha arribat avui als jutjats, però el judici ha quedat finalment ajornat, a petició del fiscal. En un principi, avui s'havia de jutjar la causa per faltes contra Gironès, però tant el ministeri fiscal com la defensa havien demanat que es fes un sol judici que inclogués també la causa contra els agents de la guàrdia civil, que són acusats de delictes –i no faltes– molt més greus. El jutge ho ha acceptat i ha decidit ajornar el judici, que encara no té data, i obrir diligències d'investigació contra els dos agents per la gravetat dels fets denunciats per Gironès. Els policies són acusats dels delictes de detenció il·legal, contra les garanties constitucionals, d'amenaces, de falsificació en document públic i d'una falta de lesions.

Gironès ha anat a declarar a les deu del matí al jutjat número 13 de València, gairebé dos mesos després de l'agressió que va patir i que va relatar el mes d'abril passat a VilaWeb. Gironès denuncia que aquests dos agents el van detenir, amenaçar i agredir per haver-los parlat en català.

'Que em parles en espanyol, collons!'

Gironès havia aturat el cotxe en un carrer de Benimaclet abans d'anar a una entrevista amb la periodista Amàlia Garrigós.

Mentre recollia les seves coses i sortia del vehicle li van caure uns papers a terra. En aquell moment una patrulla de la policia espanyola s'hi va acostar i un dels agents li va etzibar en espanyol: 'Escolta, porc, t'has pensat que això és una paperera?' Gironès va intentar explicar a la parella d'agents la situació. La reacció va ser, també en espanyol: 'I a sobre, en valencià, o català, o el que siga. Vinga, baixa del cotxe.'

Els agents li van demanar el carnet d'identitat i van començar a escorcollar-li el cotxe. Els va dir que no havia fet res, però li van dir que callés, fent servir 'expressions denigrants'. A més, un dels agents, 'més agressiu', li va retreure que era una falta de respecte que els parlés en català si ells li parlaven en espanyol. A la qual cosa ell va respondre: 'Tinc dret de parlar valencià i no tinc perquè parlar en castellà.'

Li van remenar el maleter, on hi havia un estoig tancat amb un llaüt, que li havia regalat son pare uns quants dies abans. Li van exigir que l'obrís, però Gironès no en tenia la clau: 'O l'obres o el rebente.' Gironès explica que l'agent estava cada vegada més agressiu i que ell es va començar a espantar: 'Li dic que telefonaré al meu advocat i el denunciaré si continua intimidant-me, que no té dret de parlar-me així i que no he fet absolutament res il·legal que justifique que em tinguen retingut.' Però l'agent, 'fora de si i cridant', li va etzibar: 'Que em parles en espanyol, collons!'

Gironès li va dir que denunciaria a la premsa aquella situació i quan va anar a buscar el mòbil, l'agent se li va plantar al davant, insultant-lo. En aquell moment, el músic li va respondre 'en estat quasi de xoc': 'Què em faràs, em trencaràs la cara?' Aleshores l'agent el va empènyer violentament i el va emmanillar: 'Ja tens el que volies, dormiràs a comissaria.'

Els insults i les agressions van continuar dins el cotxe de policia, amb cops a la cara i expressions com: 'Merda, deixalla, porc, ja m'has posat nerviós' i 'A mi no m'amenaces, com publiques alguna cosa, sé on vius i hauràs de fotre el camp de València'. I durant tota l'estona va insistir a retreure-li l'aspecte físic, la roba que portava i la llengua en què parlava.

Aquell dia Gironès va sortir de comissaria cap a quarts de dotze de la nit. L'endemà va anar a la doctora de capçalera, que va diagnosticar que tenia una contusió a la mandíbula pels cops rebuts.

Xarxes socials
Envia l'article
Imprimeix l'article
Converteix a PDF

Miquel Gironès.

ACPV acompanya Gironès

Ferran Suay i Pau Caparrós, membres de la junta directiva d’Acció Cultural del País Valencià, han acompanyat avui Gironès al jutjat. ACPV considera que la delegació del govern espanyol 's’ha mostrat absolutament passiva en aquest greu cas de violència policíaca, incomplint la seua obligació de protecció dels ciutadans.'

L'entitat fa extensiu el seu suport 'a tots els ciutadans que puguen veure agredits els seus drets lingüístics, i ofereix el seu servei jurídic per a fer front a qualsevol acte de discriminació antidemocràtica i antivalenciana.'

I acaba dient: 'Cal que el tribunal condemne l’agressió amb una sentència ferma i clara, cal que la delegació del govern espanyol acabe amb la seua passivitat i prenga mesures efectives per protegir els ciutadans i la llei, i cal que els responsables de les forces de seguretat de l’estat investiguen els casos de violència policíaca i castiguen els responsables.'
Altres agressions lingüístiques recents

'M'han retirat el carnet de conduir per parlar en valencià' (24.12.2012)

'Vostè és una mal educada, això és Espanya i m'ha de parlar en espanyol' (10.01.2013)

Vilaweb

Origen

http://www.vilaweb.cat/noticia/4117464/2...

Més sobre Insults/agressions per parlar català, insults per ser catalans (104)

• La querella per l'agressió a Rafel Martín tira endavant (notícia, 02/08/2014)
• El govern del pp autoritza que ens puguen pegar (Albert Dasí) (testimoni, 20/05/2014)
• Hipòcrites (Vicent Partal) (testimoni, 19/05/2014)