Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

anl@normalitzacio.cat
imprimir Imprimir

La normativització lingüística entra al món casteller

La Malla 23-Abr-2007

Dilluns 23 d'abril
La normativització lingüística entra al món casteller
Canal Castellers
Aquest dilluns, i coincidint amb Sant Jordi, el Centre de Terminologia TERMCAT, l'organisme amb participació de la Generalitat, l?Institut d?Estudis Catalans i el Consorci per a la Normalització Lingüística, que vetlla per la normativització i normalització de la terminologia en llengua catalana, publica al seu web un diccionari que recull termes bàsics de l'àmbit casteller.
Mots com, pom de dalt, primeres mans, quadratura, toc de castells, aixecador, enxaneta, crossa, folre, manilles i pinya incorporen la denominació i la definició. Per a elaborar el diccionari s'ha comptat amb l'assessorament de membres de la Colla Jove Xiquets de Tarragona.

Caldrà veure, quan s'hagi publicat, la qualitat de la tria terminològica efectuada i quins mots s'han acceptat, ja que la nova edició del Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans encara no incorpora paraules com acotxador, vent, mà-i-mà o dau.


Redacció Canal Castellers ? falques.com
La Malla

Origen


http://www.lamalla.net/canal/castellers/...

Més sobre Termcat (37)

Destacats