Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

El castellà al Museu Picasso

14-Mar-2013

El castellà al Museu Picasso
14/03/13 02:00 - MARIA EULÀLIA POCH
Notícies de ...

Caldes de Montbui
Barcelona

El dia 28 de febrer, amb motiu de la restauració de l'obra Retrat de la mare de l'artista de Pablo Picasso, es va realitzar un seminari La tècnica del pastel: especificitats de la seva conservació i restauració. Les explicacions detallades i minucioses de la recuperació d'aquesta obra primerenca van permetre apropar un procés complex al nombrós públic. La presentació per part del director del museu i la intervenció de les restauradores va ser en llengua castellana. Llengua que es va traduir simultàniament al francès. Únicament varen parlar en català les dues professionals convidades que havien portat a terme la restauració del pastel de Picasso. En l'article 3 dels estatuts de l'Institut de Cultura de Barcelona, del qual depèn el Museu Picasso, on es comenta les funcions, hi consta, a l'apartat g: “Col·laboració amb d'altres institucions públiques per l'impuls del coneixement i de l'ús de la llengua catalana.” Així haig de concloure que quan se'ns presenta una possibilitat, les nostres institucions deixen perdre una altra oportunitat per reforçar l'emblema del nostre país, la llengua catalana. Aquesta subordinació tan lamentable ens fa pensar en una manca de respecte i o absència de rigor i exigència dels polítics. Aquests representants nostres haurien d'instar el director del museu a fer un ús natural i habitual del català, sobretot en unes jornades especialitzades on hi ha professionals de diversa nacionalitat.

Caldes de Montbui (Vallès Or.)
Darrera actualització ( Dijous, 14 de març del 2013 02:00 )
Publicat a

El Punt Avui. Edició Nacional 14-03-2013 Pàgina 20


MARIA EULÀLIA POCH

Origen

http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/7-vista/23-lectorescriu/627418-el-castella-al-museu-picasso.html

Més sobre Política Lingüística Ajuntaments Països Catalans (759)

• La pàgina web oficial de turisme de Santa Pola ignora el valencià (notícia, 12/08/2014)
• Compromís critica que la guia del Castell de Dénia no estiga en valencià (notícia, 25/07/2014)
• La bombolla dels premis ha esclatat (Joan Carles Girbés ) (testimoni, 25/06/2014)