Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

Detotarrel: català, llengua comuna

23-Abr-2009

Detotarrel: català, llengua comuna
rpala | dijous, 23 d'abril de 2009 | 11:23h
D'entre les múltiples activitats culturals, literàries i musicals que es realitzen arreu dels Països Catalans aprofitant la Diada de Sant Jordi, deixeu que us en destaqui una: es tracta de l'espectacle Detotarrel, una producció de la promotora Hace Color i el Grup Enderrock amb el suport de la Plataforma per la Llengua. Detotarrel és un espectacle dirigit per Yacine Belahcene, cantant i compositor de Nour, que té com a objectiu generar complicitats i dinàmiques de treball conjunt entre músics que s'expressen en llengua catalana i "nous catalans" arribats d'arreu que fan música expressant-se en moltes i diverses llengües. Detotarrel s'estrena avui a les 19h a la Plaça Universitat. [Més]

El concert s'emmarca en la jornada El català, llengua comuna, organitzada per la Plataforma per la Llengua i altres entitats amb l'objectiu de destacar el català com a element d'inclusió de persones nouvingudes. Detotarrel es presentarà aquest estiu i tardor per festivals de Catalunya, i s'enregistrarà en un disc que s'encartarà amb el número de juliol de la revista ENDERROCK.
Dalt de l'escenari, Nour col·laborarà amb una sèrie de cantants catalans que cantaran en àrab, wòlof i altres llengües cada cop més habituals als carrers i places del país, mentre que diversos artistes d'origen immigrant cantaran en català. Entre els catalans, hi trobem noms coneguts com Gerard Quintana, Joan Garriga (La Troba Kung-fú) i Beth.
Del segon grup, en formen part, els rapers Lordy i Llanero, membres de l'associació cultural llatinoamericana Unidos por el Flow, l'algerià Rabah Donquishoot (MBS), l'MC senegalès Babakar Gaye (Black Baudelaire), la cantant de Malàisia Nikol Kollars (08001), el músic de Costa d'Ivori Sorro Losongui (ATAC), i de l'India, Famiya Khan (Shur Rong). També intervindran la banda infantil, de músics i cantants d'origen sud-americà, Voces y Música para la Integración.
Roger Palà

Origen

http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/131183/

Més sobre El català, llengua comuna (18)

• Un taxi, si us plau! (Eulàlia Buch. Plataforma per la Llengua) (testimoni, 14/06/2013)
• Boneses de la immersió lingüística (GEMMA DE LUNA) (testimoni, 07/05/2013)
• El català com a eina de cohesió social (notícia, 25/10/2012)