Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

anl@normalitzacio.cat
imprimir Imprimir

Dictats per tot arreu

18-Mar-2009

DIMECRES, 18/03/2009 - 18:48h
Dictats per tot arreu. (Esteve Carrera)
Dc. 18 de març del 2009 (48 hores)

Si no m’equivoco, Perpinyà va ser la primera ciutat dels Països Catalans que va organitzar un dictat en català; bona iniciativa.
Tot i que la idea original potser venia del model francès, La dictée de Pivot, es va saber instaurar una actuació a favor de la llengua catalana, perfectament vàlida pel conjunt dels territoris de parla catalana, i amb el mèrit afegit que sorgia de la «perifèria».
Precisament per això atreia participants del sud...>>

Que ha passat, perquè enguany als mitjans de comunicació del sud, només s’hagi parlat de set poblacions que han organitzat simultàniament un dictat en català: Sant Cugat del Vallès, Reus, Mataró, Barcelona, Girona, Olot i Palma de Mallorca. El mateix dia, al mateix moment es feia el dictat de Perpinyà i pràcticament no ha tingut cap ressò al sud.
Que o qui falla?
La idea era tan bona que l’han robat, o Perpinyà ha deixat que li robin?
És només un problema de comunicació o un afany de protagonisme que fa que cadascú vol anar pel seu compte sense mirar que es fa al costat?
Les set ciutats que feien el dictat al sud ho feien a través d’una «Anella cultural» amb una connexió simultània i el dictat era emmarcat entre els actes de la 27a Setmana del Llibre en Català.
Tan complicat era d’integrar Perpinyà en aquesta Anella Cultural?
La capital del Rosselló no ha estat convidada o no ha volgut ser-hi?

Per que el dictat en català tingui continuïtat i credibilitat, -arreu del territori-, seria més fàcil que s’organitzés un sol dictat arreu del país i simultàniament. No crec que ningú qüestioni que els autors dels dictats de Perpinyà d’aquests últims anys, (Pere Verdaguer, Joan-Lluís Lluís o Joan Daniel Bezonoff), siguin perfectament capacitats per «pondre» un dictat per tothom. I si per facilitar les coses cal fer una autoria rotativa entre els diferents Països Catalans, m’imagino que ningú hi posarà inconvenients.
Que ho facin com vulguin entre tots, però millor que s’entenguin.

Esteve Carrera (14-3-2009)
Esteve Carrera

Origen


http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=3558228

Més sobre Accions de promoció de la llengua (146)