Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

El miratge de Guadalajara

30-Nov-2004

EL COMENTARI
El miratge de Guadalajara
Ferran Sáez Mateu
ferransaez@hotmail.com

Comencem per les bones notícies. Jordi Capdevila, enviat especial de l'AVUI a Guadalajara, explicava diumenge que la intervenció del president Maragall a la Fira Internacional del Llibre va ser alhora entranyable i contundent. Entranyable perquè es va evocar la solidaritat de Mèxic amb els exiliats catalans; contundent, perquè el discurs de Maragall no es va limitar pas al clàssic reguitzell de frases protocol·làries. Va comparar la llengua amb l'ADN del país, per exemple. En aquest sentit, la Fira ha de ser valorada molt positivament des de la perspectiva de la projecció internacional de la nostra cultura.
Ara -ho sento- ve la galleda d'aigua freda. Mentre el president Maragall feia una passa endavant en favor del català, a València passaven altres coses. El partit blavero Coalición Valenciana (CV), liderat per l'ultradretà Juan García Sentandreu, reunia unes 40.000 persones (600.000 segons la delirant estimació d'aquesta organització) que es van dedicar a insultar Maragall, Zapatero i Carod mentre exigien que la seva pròpia llengua fos degradada a la categoria de patois inventat, no reconegut per cap filòleg del món. Casualment, un servidor de vostès era allí, observant el sidral des d'una talaia privilegiada. Em dirigia cap a Gandia per impartir una conferència en el marc de les Jornades de la Societat Valenciana de Psicologia, coordinades per Ferran Suay.
El tren de Rodalies de les 2.38 anava ple com un ou, amb més gent dreta que asseguda. La immensa majoria dels viatgers acabaven d'assistir a la manifestació de CV. Portaven enganxines (No mos fareu ser catalans), insígnies blaveres i pancartes casolanes, algunes d'una obscenitat ruboritzadora (Carod sodomitzant un Zapatero disfressat de caganer, per exemple). Era gent gran de l'horta de València, llauraors que s'expressaven majoritàriament en valencià. Els qui els havien convocat, en canvi, eren ambiciosos urbanites que no tenen cap interès en aquesta llengua, però sí amb els guanys que els pot reportar en la seva carrera cap a Madrid. Eixe és el joc, xicotets! I Guadalajara, un miratge.
Ferran Sáez Mateu

Origen

http://www.avui.com/cgi-bin/resultat?http://www.avui.com/avui/diari/04/nov/30/430130.htm

Més sobre Fira del Llibre de Guadalajara (Mèxic) (48)

• Miquel Pairolí: "Guadalajara va ser un bon pessebre per als beneficiats que hi van anar" (notícia, 28/03/2006)
• Caliu de la Fira de Guadalajara 2004 (José M. Murià) (testimoni, 16/05/2005)
• Bargalló i Frankfurt (Jordi Coca) (testimoni, 10/04/2005)