Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

Expolangues, repte de la Fundació Llull per a l’any vinent

Diari d'Andorra - Joan Antoni Guerrero - Ordino 9-Nov-2009

Expolangues, repte de la Fundació Llull per a l’any vinent
La participació a la fira francesa Expolangues, el febrer del 2010, és la principal iniciativa de la nova institució supraestatal
Currently 4.80/1012345678910
Mitja: 4.8/10 (5 vots) Galeria Fotos
DILLUNS, 09 DE NOVEMBRE DE 2009 17:06 - Joan Antoni Guerrero - Ordino

La participació a la fira Expolangues de París, del 3 al 6 de febrer vinent, va ser ahir la principal iniciativa abordada en el marc de la primera reunió mantinguda entre tots els membres del patronat de la Fundació Ramon Llull després de l’arribada del nou govern socialdemòcrata.
Expolangues és un esdeveniment de caràcter professional i una dels més importants que es fan a Europa en l’àmbit lingüístic, tant a Londres com a Berlín. Els membres de la fundació van remarcar ahir que el fet que el català sigui la llengua convidada d’honor en la pròxima edició de la fira ofereix “una oportunitat d’or per presentar-nos conjuntament”, va comentar el vicepresident del govern català, Josep-Lluís Carod-Rovira.
L’entrada dels socialdemòcrates ha suposat cert canvi de tarannà i de maneres de fer. També ha suposat un replantejament de les iniciatives en què financerament s’implicarà Andorra. En la compareixença d’ahir, el director de l’Institut Ramon Llull (IRL), Josep Bargalló, va confirmar que Andorra es retira de la iniciativa del lectorat de català que es va anunciar per a la Universitat de Colúmbia de Nova York. El projecte de lectorat continua sent auspiciat en el marc de la fundació, però serà assumit financerament al complet per Catalunya, va dir Bargalló.

La llengua dels 10 milions
Els patrons de la fundació van explicar que a París s’hi vol anar a transmetre un missatge que reforci la imatge de l’idioma, en la línia de reforçar la seva projecció i dignificació. En conseqüència, el lema que presidirà aquesta presència central a la fira parisenca serà el de El català, la llengua de 10 milions d’europeus. L’IRL serà “l’ens que aporta la maquinària”, mentre que la Fundació “n’assumirà la representació institucional, oberta també a organismes acadèmics com ara la Xarxa d’Universitats Joan Lluís Vives”, va explicar Bargalló. El director de l’IRL va subratllar els beneficis publicitaris que tindrà la fira, patrocinada pel canal francès TV5 Monde, que emetrà 300 vegades l’espot de l’esdeveniment, en què el català serà la protagonista. També va destacar la imatge unitària que suposarà el fet que “tots els membres del patronat de la fundació es constitueixen com a delegació que presidirà l’obertura d’Expolangues”, que obrirà el cap de Govern, Jaume Bartumeu, en qualitat de president de la mateixa fundació.
Jaume Bartumeu, concís en la seva intervenció, va declarar ahir que la reunió que va tenir lloc a Ordino va servir com a “presa de contacte del nou govern amb la Fundació”. Així mateix, va assegurar estar “molt content” perquè en aquesta mateixa trobada es va “adoptar el principi de participar en el reforçament de la presència de la llengua i cultura catalanes al món”, sobretot tenint en compte la participació a Expolangues, de la qual va dir que confia que se n’obtingui “un reforçament” de la situació del català en els diferents territoris estatals en què té presència.
Josep-Lluís Carod-Rovira es va mostrar satisfet de trobar en els col·legues andorrans la disposició de continuar “la línia de compromís i voluntat de millora de la projecció de la llengua catalana”.

LA TELEVISIÓ PER INTERNET ESTÀ PRÀCTICAMENT A PUNT D'ARRENCAR

Un dels projectes de la Fundació Ramon Llull que s’havia anunciat en la darrera reunió del patronat, abans del canvi de membres, era la posada en marxa d’una televisió per Internet. Ahir, el director de l’IRL, Josep Bargalló, va comentar que aquesta iniciativa ja està pràcticament a punt de posar-se en marxa. La televisió es nodrirà de continguts propis de l’IRL, però també de televisions dels diferents territoris de parla catalana que formen part de la institució.
Bargalló també va reprendre el fil del projecte anunciat al voltant de les produccions cinematogràfiques de territoris de parla catalana. “El tema de les coproduccions és una qüestió sobre la qual estem treballant, n’estem parlant amb el Govern d’Andorra i també a productores privades de tots els territoris catalans, però pel bé d’aquests projectes no estem en condicions d’oferir més informació”.
Bargalló també va afegir alguns aspectes tècnics sobre la fira Expolangues i la participació de la fundació. Va comentar que l’estand ocuparà la zona central de la fira, on n’hi haurà 250, 150 dels quals institucionals. Així mateix, al voltant de l’espai hi ha cinc sales on es faran les diferents activitats paral·leles de la fira i, en aquest sentit, va asse-nyalar que la principal i més gran ha estat batejada amb el nom d’Andorra. La resta de sales duen el nom de Catalunya, illes Balears, País Valencià i l’Alguer. En aquest moment, l’estand està en fase de disseny.
Diari d'Andorra - Joan Antoni Guerrero - Ordino

Origen

http://www.diariandorra.ad/index.php?opt...

Més sobre Expolangues 2010 (16)

• Català, Expolangues i el metro de París (Andreu Bosch i Rodoreda) (testimoni, 16/02/2010)
• Allons enfants! (Miquel Strubell - Cofundador de Sobirania i Progrés) (testimoni, 16/02/2010)
• Expolangues, una oportunitat única per fer conèixer la nostra llengua (Meius Ferrés) (testimoni, 13/02/2010)