Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

ENTRE PARÈNTESIS ENTRE PARÈNTESIS

Desclot. BARCELONA 7-Ago-2004

El calvari que ha hagut de passar una parella de valencians que pretenien adoptar una nena xinesa, per no saber expressar-se, "com Déu mana", en castellà, actualitza de la manera més crua la cançó El tio Canya d'Al Tall. Una cançó convertida en himne en què el protagonista que havia de resoldre uns papers a València se n'havia de tornar humiliat al poble per no poder parlar "en llengua estranya". Els ciutadans de la capital del regne han aconseguit en un segle que la "llengua estranya" a la capital sigui la pròpia. No prou pagats amb el fet de convertir-se en imbècils pretesament cosmopolites, encara tenen humor per humiliar els que no han volgut o no han sabut fer-ho. En aquesta línia corrosiva, el valencià és l'únic govern del món que menysprea i castiga els seus contribuents si no accepten ser tan miserablement absurds com ells.
Josefa Ibáñez -natural de Iecla, però més arrelada a la terra que les palmeres d'Elx- i Rafael Espí, veïns de la profunda -i que duri- Vall d'Albaida, van encomanar-se a la seva administració perquè els facilités els tràmits d'adopció. A la conselleria de Benestar Social -he, he- de la Generalitat Valenciana -he, he, he- els van declarar "no aptes" perquè manifestaven "evidents dificultats en la comprensió verbal, ja que normalment s'expressen en valencià". En la comprensió verbal del castellà, per tant. Un idioma que una nena xinesa només farà servir a la Vall d'Albaida quan connecti, si s'atreveix, Canal Nou.
Ha hagut de ser l'Audiència, provincial i espanyola, la que hagi corregit el govern valencià, amb un argument favorable a la demanda, però displicent i cruel alhora: "La deficient preparació intel·lectual i cultural no pot convertir-se en obstacle insalvable, ni pot negar als recurrents la seva capacitat natural per a l'exercici raonable de la pàtria potestat". Josefa Ibáñez es queixa amargament de l'actitud del seu govern, que els va desemparar per exercir exclusivament de valencians, quan ell fa més d'exèrcit ocupant que la mateixa Audiència: "No és justa la humiliació a la qual ens han sotmès. Hem fet mil viatges a València i ens han tractat com a terroristes, torejant-nos i ignorant-nos". Com a terroristes o com a bròfecs de poble amb qui no paga la pena perdre ni un expedient. No se sap ben bé què és pitjor. O sí. El govern valencià odia i humilia perquè no és ni govern ni valencià. Només serveix per constatar misèries seculars.

Desclot. BARCELONA

Origen

http://www.avui.com/avui/diari/04/ago/07...

Més sobre Maltractaments per motivacions lingüístiques (61)

• "Viva el rey" (Mateu Xurí) (testimoni, 12/07/2012)
• L'escola 'Es Liceu' dóna suport al jove detingut a Biniali per parlar en català (notícia, 12/07/2012)
• “Volien que besàs una bandera espanyola i cridàs ¡viva el rey!” (notícia, 11/07/2012)