Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

anl@normalitzacio.cat
imprimir Imprimir

Allons enfants!

16-Feb-2010

Allons enfants!
Miquel Strubell - Cofundador de Sobirania i Progrés
Enviar Imprimir 16.02.2010
Circular amb metro per la capital de França, aquests dies, ha sorprès més d’un i de dos. La publicitat de la cita anual de la indústria de les llengües estrangeres, Expolangues, informava tothom que la convidada enguany era la llengua catalana. « Le catalan, la langue de 10 millions d'européens » resava el text. Al costat de l’Institut Ramon Llull, organitzadora del gran espai central del pavelló, un bon grapat d’entitats i organismes d’arreu dels Països Catalans hi tenien la seva parada.

Lògicament, es tracta sobretot d’una trobada (de llengües, cultures i intercanvis) per a editorials i acadèmies. Els més interessats a posar-hi la seva parada són, com és lògic, els venedors de l’anglès, l’espanyol, l’alemany. Potser, dins del conjunt, hi sobraven la gran bandera espanyola amb el toro al mig, en un estand organitzat per una administració pública; i el repartiment de barrets de palla, amb una cinta rojigualda. Això, en tot cas, és assumpte seu.

Per a nosaltres, en canvi, la fira ha evidenciat les contradiccions del gran veí que tenim els catalans del sud. La presència catalana -i fins i tot un desplegament publicitari a favor de la nostra llengua-, a la capital del país del jacobinisme i d’una política constant d’homogeneïtzació lingüística i d’estigmatització dels parlants de totes les llengües altres que el francès, era possible sota l’etiqueta d’una llengua estrangera. A la sessió en què vaig intervenir van parlar, des del públic, els responsables de les emissions en català de Ràdio Pays, i de la xarxa d’escoles “La Bressola”.

Aquest, l’infatigable Joan-Pere le Bihan, també va denunciar el fet que, en contra de la directiva europea “Televisió sense Fronteres”, la imminent introducció de la televisió digital a França deixarà els catalans del nord sense poder veure TV3. Finalment –i sense voler criticar el lema de la fira-, són coses com aquesta que ens recorden que l’estatus del català com a llengua internacional a l’Europa comunitària no depèn dels milions que siguem o deixem de ser, sinó de ser o no la llengua d’un estat membre. Un estat sobirà, és clar.
Miquel Strubell - Cofundador de Sobirania i Progrés

Origen


http://www.cronica.cat/opinion/Miquel-Strubell/Allons-enfants

Més sobre Expolangues 2010 (16)