Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

Borrell relativitza la importància del català a la Unió Europea

Diari Avui 15-Jul-2004

L'eurodiputat socialista Josep Borrell, candidat a presidir el Parlament Europeu, va relativitzar ahir la importància del debat sobre la presència del català a Europa assegurant que "l'oficialitat del català a la Unió Europea no és el tema que més preocupa els catalans", per la qual cosa va aconsellar que "s'han de col·locar les coses en el lloc que ocupen i donar-los la importància relativa que tenen".
"Si els catalans voten en contra [de la Constitució] amb l'únic argument de la no-oficialitat del català, estaríem demostrant que no som tan europeistes com semblem", va advertir l'eurodiputat.
Borrell va fer aquestes reflexions arran d'una pregunta de l'eurodiputat d'Iniciativa per Catalunya Verds, Raül Romeva, en el marc d'una reunió que va mantenir amb el grup dels Verds europeus. Romeva va interrogar-lo sobre si no tem que el fet que el català no estigui reconegut com una llengua oficial a la Constitució Europea pugui posar en perill la ratificació del text a Catalunya.
Borrell va expressar els seus dubtes sobre el relleu de la reivindicació que es va posar sobre la taula arran del vot d'Esquerra a la investidura de José Luis Rodríguez Zapatero. "Tot i ser un tema important, no és el més important", va assegurar. "S'han de col·locar les coses en el lloc que ocupen", va afegir l'eurodiputat socialista. En aquest sentit, va assegurar que el govern socialista espanyol va fer "tot el possible" per aconseguir el reconeixement del català en la Constitució durant les negociacions del mes de juny passat, i això ha permès, segons va dir, "avançar més en uns mesos que en 20 anys". L'avenç a què es refereix Borrell és la possibilitat de traduir la Constitució al català. Pel dirigent socialista, però, "és de justícia que es faci un reconeixement a una llengua que parlen 8 o 9 milions de persones, però que no ha forjat un Estat".

Diari Avui

Origen

http://www.avui.com/cgi-bin/resultat?htt...

Més sobre Oficialitat del català a Europa (Constitució Europea) (688)

• El Parlament Europeu menteix sobre l'ús del català (notícia, 05/12/2014)
• Urtasun: "És insultant que el català no es pugui utilitzar en el Ple d'Estrasburg" (notícia, 17/10/2014)
• Jordi Sebastià denuncià al Parlament Europeu la complicitat amb els nazis (notícia, 17/07/2014)