Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

anl@normalitzacio.cat
imprimir Imprimir

Un jutge de Girona avala l'ús del català en els atestats dels mossos d'esquadra

Vilaweb 26-Mai-2008

DILLUNS, 26/05/2008 - 19:18h
Un jutge de Girona avala l'ús del català en els atestats dels mossos d'esquadra
Un agent havia presentat un recurs contra l'obligació d'escriure en llengua catalana

Un jutjat de Girona ha declarat inadmissible el recurs presentat per un agent dels mossos d'esquadra contra l'ordre del seu cap on li demanava que els atestats que redacti com a funcionari en l'àmbit lingüístic català els faci en la llengua del país. Això, sense perjudici del dret dels ciutadans a rebre la petició en castellà si ho demanen. El recurrent considerava que aquesta ordre vulnerava els seus drets fonamentals de llibertat d'expressió i igualtat.

En la seva interlocutòria el jutjat contenciós administratiu de Girona considera que la decisió del cap de la Unitat d'investigació del Gironès-Pla de l'Estany no vulnera cap de les llibertats fonamentals que demanava el recurrent.

La normativa estableix que sigui el català la llengua per expressar-se de l'Administració autonòmica, tant en comunicacions internes com externes, i que es pot utilitzar el castellà o una altra a demanda de la ciutadania o en intercanvi d'informació fora de l'àmbit lingüístic català.

L'agent va haver de traduir al català unes diligències de les que havia estat instructor, i que va escriure en castellà. Per això els seus caps li van demanar, primer verbalment i després per escrit, que traduís aquesta documentació. L'agent va presentar un recurs perquè considerava que havien estat vulnerats dos dels seus drets fonamentals.
Vilaweb

Origen


http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idc...

Més sobre Llengua i Justícia (europea, metropolitana i colonial) (641)