Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia

El Llull vol que 180 universitats que fan català també investiguin

Diari de Girona - EFE/E.PRESS/DDEG, FRANKFURT 11-Oct-2007

diaridegirona.cat » Cultura
Notícia anterior Notícia següent
El Llull vol que 180 universitats que fan català també investiguin

VOTI AQUESTA NOTÍCIA

Enviar

Imprimir

Augmentar el text

Reduir el text
EFE/E.PRESS/DDEG, FRANKFURT L'Institut Ramon Llull (IRL) apostarà en el futur perquè les 180 universitats que ensenyen la llengua catalana en el món es converteixin a més en centres d'investigació filològica del català.
El director de l'IRL, Josep Bargalló, va dir ahir en un debat sobre la llengua que «en l'actualitat, 180 universitats ofereixen classes de català als seus estudiants, 130 de les quals gràcies a convenis signats amb el Llull, mentre que la resta és per iniciativa de les pròpies universitats».
Per Bargalló, «el nivell de lectorats universitaris del català se situa en uns paràmetres similars al de llengües com el portuguès, que s'ensenya en 220 universitats de tot el món».
El director del Llull va anunciar que l'aposta d'aquesta institució és «aconseguir que aquestes 180 universitats s'aproximin a l'exemple de Frankfurt, on el català s'ensenya en la seva universitat, en la qual també hi ha un centre d'investigació i una biblioteca especialitzades».
Donar-se a conèixer
De l'experiència de la Fira del Llibre d'aquest any, on la cultura catalana és la convidada d'honor, Bargalló espera que «la nostra cultura sigui més i millor coneguda en el món en un futur».
Segons el seu parer, «ja resulta un èxit haver aconseguit que aquest any s'hagin traduït vuitanta llibres catalans a l'alemany, quan l'any passat només se´n van traduir deu» i en un exercici de prospectiva espera que el 2020 la xifra normal de traduccions sigui de 130 o 140.
Diari de Girona - EFE/E.PRESS/DDEG, FRANKFURT

Origen

http://www.diaridegirona.cat/secciones/n...

Més sobre Catalanística (91)

• Una castellana es disculpa (SHAUDIN MELGAR-FORASTER) (testimoni, 05/10/2014)
• Mary Ann Newman, al descobert (2/2) (notícia, 23/07/2014)
• Mary Ann Newman (1/2): el Farragut Fund, un pont de filantropia entre Catalunya i els Estats Units (notícia, 22/07/2014)